戲裡人｜專訪林奕華、林珍真：看《#女與兒》，也看「你想活出怎樣的人生」
小小的房間裡，林珍真開行李、收行李、吃橙子、晾衣服，忙忙碌碌、罵罵咧咧、自言自語，像極了每個在家一邊碎碎唸一邊幹活的普通人。在獨角戲《#女與兒》中，她全程都會保持這樣的狀態：沉浸在她的世界，說著她的觀察和生活，觀眾在劇場看著她的表演、聽著她的故事，但她由頭至尾都不會看向觀眾——這一切只是展示而非交流，但觀眾或許能從她的演繹和敘述中，看到自己的影子。
《#女與兒》是《Girls and Boys》的粵語演繹版，由非常林奕華與一舊飯團聯合打造。原作為英國劇作家Dennis Kelly的作品，2018年在英國首演，他身為男性創作者，卻將女性工作、擇偶、家庭生活中的困境寫得細緻深入。作品推出後引起超越地域的共鳴，曾被改為不同語言版本，分別在美國、法國、荷蘭、德國、澳洲、日本和新加坡等地公演，是女生獨角劇界話題之作。《#女與兒》為《Girls and Boys》的第一個廣東話版本，曾於2022年在香港演出，並將於今年1月在香港藝術中心壽辰劇院載譽重演。
這一版的《#女與兒》有何特別之處？林奕華和主演林珍真的合作如何促成？又有哪些觀眾在舞台上難以得知的幕後訊息？在位於灣仔的排練室裡，兩位主創為我們細細講解。
.
完整訪問：https://bityl.co/Ne0S
.
文化本事 Facebook：http://bit.ly/2QJ4rAN
文化本事 Instagram：https://bit.ly/31P4yB2
评论 (0)